精校书屋

手机浏览器扫描二维码访问

第1868章 如何翻译外星文（第2页）

但这一结论只存在了一个周末就被推翻了，神童们立马又得出了完全不一样的结论。

推翻老结论的原因主要有三点。

第一，为什么汉语演变时间比其他国际常用语言长的多，信息熵却是最高的，而不是随着时间降到所有语言的最低？

第二，经过多种算法做文本压缩实验，现代汉语几乎已经达到了信息熵界限。

为了验证压缩实验的成果，神童们特意在外星动物园挑选了一些智商接近普通人上限的、没怎么学过语言的小猩猩，教授人类各种语言，以及几种神童们自创发明的更高信息熵的新语言。

最后测试结果是，汉语几乎是普通人类智商上限能掌握的最高信息熵的语言，像一个守门员或者界限，一旦某种语言的信息熵高过了现代汉语，就对使用者的智商有极高要求，注定了人群中只有一小撮人能理解。

这也从侧面证明了为什么当初要废除文言文推广白话文，因为至少半数人的智力水平很难熟练掌握文言文，沿用文言文势必造成大规模人群的阅读困难，这一点从每年高考时学生们在文言文题目上瞎编乱写就看出来了，而白话文恰好够用，能有效减少文盲数量。

第三，神童群体们的内部黑话。

天才院神童们长期待在一起学习科研，几乎每一届都形成了固定的交流黑话，类似于将现代汉语精炼为文言文的过程，信息熵更高。

和普通人沟通，神童们需要说五分钟的内容，如果和其他神童沟通，可能两分钟不到就搞定了。

形成这种高信息熵的黑话之后，所有神童们一直很稳定的用，有时候需要和比较笨的外界同行合作，没法说内部黑话，所有神童都会感觉沟通麻烦费时。

综合以上三点，神童们得出的最终结论是：

【1.语言信息熵的大小，和使用语言群体的平均智商高度相关，平均智商越高越喜欢用高信息熵语言，因为沟通起来省时省力，寥寥几句话可以传达大量信息，平均智商越低越喜欢用低信息熵语言，因为更高的信息熵难以理解，会产生大量误会以及过度烧脑】

【2.语言信息熵的大小，和演变时间相关，会经历一个由最初偏离平均智商到最终回归平均智商的过程】

这两条结论相当重要，第二条结论先排除了误差，发展成星际文明的语言大概率已经经过时间足够漫长的演变，难度误差消除了，会高度贴合外星生命的平均智力。

第一条结论更重要，能够建立星际文明的生物，大概率平均智力会很高，因此外星生物的语言信息熵很可能也在超高水平，和之前初步结论得出的外星语言可能信息熵低截然相反！

于是神童们特意自创了三套新语言，信息熵分别为12、17和22，其中17信息熵的语言和神童们平时用的黑话差不多，22已完全达到神童们能够理解的上限，再往上就彻底变成天书了。

只能祈祷外星文明的语言，信息熵在22以下，或者他们能够主动将自己的语言信息熵先翻译扩充到22以下，否则双方交流将会极度困难，对牛弹琴。

第六代、第七代和第八代翻译器，改动幅度都不算太大，主要工作量是融合了大量密码学的翻译系统，以及反复调试ai自动翻译，确保翻译器能在第一时间理解外星语言。

毕竟追求准确的同时，时间也不能拖太久，说个“你吃了吗”花半个月才破译出来，麻烦就大了。

此刻，齐风小组正在测试检查多款不同型号的星际语言翻译器，目前部队装备的翻译器同时有第六代、第七代和第八代，之所以装备三代，主要是避免升级过猛反而带来一些意料之外的不可靠漏洞，最先进的要有，比较老式的也得有。

半夜一点钟，齐风终于长舒一口气，起身看向宋河相晓桐。

“院长，翻译器都没问题！”

“好！”宋河点头。

“然后我们干什么？”齐风又问。

“等！”宋河说。

一座城池  宋代十八朝艳史演义  苏小懒-瓦全(出版)  再生缘  戴笠死亡之谜  寂月皎皎-胭脂乱:飞凤翔鸾  走吧,张小砚  第一美女传  蒋介石传  大汉帝国  破译圣经  豪门千金！狂卷千亿跑路  兵变本能寺  盗墓笔记8全剧终 南派三叔  寂月皎皎-繁花落定  洪荒：从愚公移山开始  历史上的多尔衮  军火之王  科科·夏奈尔传  董小宛