精校书屋

手机浏览器扫描二维码访问

第12部分（第1页）

同之声。

“别以为随便翻译这篇东西就可以得到我们的认同了，这里哪个人都不是瞎子。”

“就是就是，都这个时候了还耍手段，真以为可以这么简单过关吗？”

文立言面对这些质疑的话语，微微翻了个白眼：“呿，别以为你们做不到的事情我就做不到。”此时此刻，他胸中的豪气已经全部引燃了，和在广源行时隐忍怯懦的表现完全不同，即使是认识他的人来了，也要怀疑自己是否认错了人。

这句话让房间里的人更加躁动，但就在此时胖女人不耐烦地摆了摆手：“行了！”然后她看着文立言，“那么，你来翻译一下吧，”

文立言笑了笑，靠近那光屏，手指在上面一扫，说：“看这里吧，女士。这篇东西并不是你们想象中那么翻译的，文章的阅读顺序应该是从右至左，竖行阅读。”

！

胖女人一瞬间睁大了眼，立刻埋头去看那资料，然后露出了惊讶的神色。

“看清楚了吗？虽然有些文字你们看不怎么懂……”文立言说着，漫不经心的模样，好像一切都在他掌握中。当然，一切的确在他掌握中，胖女人的脸上已经全是震惊的神色了，她按照文立言的说法去解读这篇文章，即使还不懂得其中一些字符的意思，但是整体的句式组合已经出来了！这证明文立言是正确的！

“太史公曰……”她轻声念出前几个字，不知道自己为什么会想不到用这样的方法解读这上面的文字。

“第一段的内容是这样的‘太史公曰：先人有言：自周公卒五百岁而有孔子。孔子卒后至于今五百岁，有能绍明世、正《易传》，继《春秋》，本《诗》，《书》，《礼》，《乐》之际？意在斯乎！意在斯乎！小子何敢让焉！’怎样？需要我一字一句翻译成大白话给你们听吗？”刚才看的那一眼，文立言就看清楚了，那是《史记…太史公自序》的一部分，只是这是一本繁体竖行的书，而繁体和竖行，严重阻碍了这些人对这本书的翻译。

“竟然，竟然是这样……你！你……”女人看一眼资料，又看一眼文立言，有一瞬间几乎不知道该说什么。她以为这份资料必须在获得更多的相关信息之后才能翻译出来，而后才能对其中的信息进行进一步的破译，她以为不会有人比自己更强，在这方面……但是文立言推翻了她以往的认知。

这个年轻人，怎么会这么天才！他怎么会懂得这么多！难道这古文字研究会又要出一个像赫连宇夜那样的人物了吗？不能比，比不上啊！

再度将目光集中在光屏上的资料，太史公曰：先人有言：自周公卒五百岁而有孔子。孔子卒后至于今五百岁，有能绍明世、正《易传》，继《春秋》，本《诗》，《书》，《礼》，《乐》之际？意在斯乎！意在斯乎！小子何敢让焉！仅仅是这一段文字能够提供的信息都是惊人的发现，她敢肯定自己要是能翻译完全文，必定能成为这一方面无可否认的大家！而能发现这些文字排布方式，发现同一个字的复杂和简化写法的文立言，该是怎样的人物啊！

“果然，这果然是记录了比古代还早的上古时期信息的资料！”胖女人的身体在颤抖，她很激动，在整个考古界，关于古代的研究都停留在一个浅显的范畴内，而关于古代之前更遥远的历史，研究者们更是一抹黑，根本就没有多少资料文物能进行研究。现在却出现了这么一篇可以进行解读研究呃资料……还有这篇资料所属的那本古书！这简直是要革新整个考古界！

几乎是在一瞬间抛开之前的成见，女人一把抓住文立言的手腕：“加入我们研究小组吧！有你在的话我们的效率至少要提高三倍以上！”

呃？

文立言怔愣着，女人太快的转变让他完全没适应过来，这样变脸的速度，还当真有些吓人。

真正震惊的还不是文立言，是房间里的其他人，眼见着这个本来以为根本没什么本事的年轻人简简单单竟然解决了胖女人长期研究的问题，甚至让胖女人激动到直接出言相邀，说能提高研究效率三倍以上……这个家伙恐怕还真不是他们想象中的那么简单啊！而且刚才胖女人说的是比古代还早的上古时期……这个时期他们也有所耳闻，以能够研究的物品之少之珍贵而著名的考古时期，任何学者，只要对这个时期有所涉猎，立刻身份不同。结果看上去，这年轻人对这些东西的了解还不少！？

这样的本事，比起那个天才赫连宇夜恐怕也不逞多让啊！

顿时，一部分人就失去了和文立言比斗的信心，带着嫉妒的神情看着文立言，为什么这家伙这么年轻就能做到这一步呢？

“好了，要请这位后生研究还有的是机会，现在我们不是还在比试吗？”啤酒肚走上前，握住文立言的手臂，将之从胖女人手中抽出。

此时，胖女人才反应过来，讪讪地收回手，后退两步，眼神却还直直盯着文立言，带着渴望。

文立言只感觉背后流下一滴汗，那个女人，何必表现得好像是看上了他一样？让人发寒啊。

其他人或许会因为这一次而感觉退缩，但是瘦猴儿却没有退缩之意，所谓文无第一，武无第二，凡是有几分本事的人，哪个会不想把其他人都压下去？文立言表现得越是牛气，他反倒越是兴奋，如果他能战胜了文立言，岂不是说他比那女人强？

扫视胖女人一眼，瘦猴儿嘿嘿一笑，然后看向文立言。他要想想，该怎么刁难刁难这家伙呢？

作者有话要说：大章，说好了的。打字打得我手疼……满足了么？JJ好讨厌要我反复登录才能上来！

这段感觉怎么样？文言文有没有一种特牛掰的感觉？

我才发现上一章的字数是2999……想补一个字填成三千。

还有我不是故意打英文字母上去的这是个意外！是个BUG！脸红捂脸扭脸当什么都没发生过。我只是随手来了个编号然后就BUG了……讨厌都是习惯惹的祸！

＇我的收藏＇设置下一章　上一章　目录

21、古文字研究会5　。。。

“我也不说多的，这儿倒是有一篇资料，也是从天玄…53483号部落里找出来的，你要是能把这篇东西翻译出来……哼，让我给你跪下叫爷爷都行！”瘦猴儿这么说着，一边也打开自己手环上的光屏，将资料调出。话算是撂在这儿了，他明显很有自信。

胖女人是繁体竖行的资料，那么瘦猴儿会拿出什么来呢？

文立言有些好奇。

没等文立言上前去看那上面是什么东西，站在瘦猴儿旁边的人瞟了那光屏一眼，当下抽了一口气，惊叫一声：“这也是文字？喂，你没搞错吧！这看上去根本就是图画啊！”

狐仙公主霸上拽恶少  末子脸  十七岁的纯情  再落花  贴身医王  无限电影寻真  霸控  江湖劫  天下师叔一般黑  全能篮板痴汉  别闹了,姑娘！  明皇  铁血兵魂  鬼王妖妃(男强女强超宠文)  时空系情  跟总裁幸福去  天降福仙  国家建造师  财神爷  倚天之不再是炮灰