精校书屋

手机浏览器扫描二维码访问

第13部分（第1页）

“美是很难判断的；我还没有准备好。美是个谜。”

“这就是说，您给阿格拉娅出了个谜，”阿杰莱达说，“阿格拉娅，猜猜吧。那么她漂亮吗，公爵，漂亮吗？”

“漂亮非凡！”公爵倾慕地瞥了一眼阿格拉娅，热忱地回答说，“几乎跟纳斯塔西娅·费利帕夫娜一样，虽然脸长得完全不一样！……”

大家都惊讶地彼此交换了一下眼色。

“跟谁一样？”将军夫人拉长了声音问，“跟纳斯塔西娅·费利帕夫娜一样吗？您在什么地方见过纳斯塔西娅·费利帕夫娜？哪一个纳斯塔西娅·费利帕夫娜？”

“刚才加夫里拉·阿尔达利翁诺维奇给伊万·费奥多罗维奇看过一张照片。”

“怎么，他给伊万·费奥多罗维奇带照片来了？”

“是带来给他看的。纳斯塔西娅·费利帕夫娜今天送给加夫里拉·阿尔达利翁诺维奇一张自己的照片。他就带来给伊万·费奥多罗维奇看。”

“我想看！”将军夫人气冲冲地说，“这张照片在哪里？如果她是送给他的，那么它应该在他那里，而他当然还在书房里。他每逢星期三总是来工作的，并且从来也不会早于４点钟离开的。马上去叫加夫里拉·阿尔达利翁诺维奇来！不，我并不是想见她而急得要死。公爵，请劳驾，亲爱的，去一趟书房，向他拿照片，然后带到这里来。您就说拿来看一下。请去吧。”

“是个好人，就是太单纯了，”公爵走出去后，阿杰莱达说。

“是啊，是有点太单纯了，”亚历山德拉认同说，“所以甚至有点可笑。”

这一个和那一个似乎都没有把自己的全部想法讲出来。

“不过，对我们的脸相他倒是说得挺乖巧，”阿格拉娅说，“奉承了大家，甚至连妈妈也恭维到了。”

“请别说俏皮话了。”将军夫人大声说，“不是他恭维我。而是我感到憎恶。”

“你认为，他乖巧？”阿杰莱达问。

“我觉得，他不是这么单纯。”

“哼，又胡扯了！”将军夫人气乎乎地说，“照我看来，你们比他还可笑。他单纯，可自个儿很有主见，当然，这是从最高尚的意义上来说的。完全像我。”

“我说出了照片的事，当然，这很糟糕，”公爵走向书房时，一边暗自思忖，一边感到有些不安，“但是……也许，我讲出来了，倒是做了件好事……”他头脑里开始闪过一个奇怪的念头，不过这念头还不完全明晰。

加夫里拉·阿尔达利翁诺维奇还坐在书房里，忙着处理公文。看来，他确实不是白拿股份公司的薪俸的。当公爵向他要照片并告诉他将军夫人那里怎么会知道照片的事时，他惶恐得不得了。

“唉……！您于吗要多嘴！”他又气又恼地嚷起来，“您什么也不知道！白痴！”他暗自嘀咕着。

“是我的过错，我完全没有多加考虑；顺口就说出来了。我说，阿格拉娅几乎跟纳斯塔西娅·费利帕夫娜一样美。”

加尼亚请他说得详细些；公爵说了。加尼亚重又嘲讽地望了他一眼。

“您倒很注意纳斯塔西娅·费利帕夫娜……”他低声说，但是没有说完沉思起来。

他显然非常惴惴不安。公爵又向他提及要照片的事。

“请听着，公爵，”仿佛突然冒出一个始料未及的想法，加尼亚忽然说，“我对您有一个很大的请求……但是，真的，我不知道……”

“他很窘，话没有说完；他正在下决心要来取什么行动，似乎还在跟自傲斗争，”公爵默默地等待着。加尼亚又一次用探究、专注的目光打量着他。

“公爵，”他又开始说，“那边现在对我……由于一种十分奇怪的情况，也相当令人可笑……但这并非是我的过错……算了吧，总之，这是多余的，你好像对我有点生气，所以我想在一段时间里不召见就不到那里去。现在非常需要跟阿格拉娅·伊万诺夫娜谈一谈。我写好几句话（他手里有一张好的小纸片）以候万一出现的机会，可是我不知道，怎么转交给她，公爵，是否可以拿去转交给阿格拉娅·伊万诺夫娜，就现在，只不过要给她一个人，也就是不让任何人看见，您明白吗？这不是什么天大的秘密，没有什么大不了的……但是……您肯做吗？”

“我不太乐意干这件事，”公爵回答说。

“啊，公爵，我极为需要！“加尼亚开始恳求，“她也许会答复的……请相信，我只是在极为极为迫切的情况才求助于您……我还能让谁送去呢了……这很重要……对我来说重要得不得了……”

加尼亚非常胆怯，生怕公爵不答应，带着怯生生请求的目光探视着他的眼睛。

“好吧，我去转交。”

“只是别让任何人发现，”高兴起来的加尼亚央求说，“还有，公爵，我可是寄希望于您的诚实话的，行吗？”

千里东风一梦遥  古代农家媳  深圳,今夜激情澎湃  仵作七姑娘  人在漫威写日记，开局编造提瓦特  群狼谷  马哥猴妹探宇宙  那些年失去的爱情  同花顺  很难不爱  挖穴寻宝　插穴修道  富贵锦绣  岁月指向远方  玄剑赦魂  我的聊天群里住着神明  我在斗破编造谎言  盘龙之双魂  抗日烽火遍灵山  渊宙  重生1878，自美利坚西部崛起