精校书屋

手机浏览器扫描二维码访问

第3部分（第1页）

“是的，还没有，”奥列弗夫人说，“我还没告诉你原因，我来找你的原因。”

“你认识这个乔伊斯，跟她很熟？”

“我根本不认识她。我最好解释一下我为什么去那儿了。”

“是哪儿？”

“哦。一个叫伍德利新村的地方。”

“伍德利新村？”波洛思索了一阵，“最近一”他的话停住了。

“离伦敦不远。大约—嗯，三四十英里吧，我想。离曼彻斯特更近。那里有一些挺好的房子。又在建一大批新建筑，是个居民区，附近有一所不错的学校，人们可以坐火车往返于伦敦或曼彻斯特，是一个有较好的收入的人住的很平常的地方。”

“伍德利新村。”波洛重复了一遍，若有所思。

“我在那里的一个朋友家小住，她叫朱迪思·巴特勒，是个寡妇。我今年乘船旅游时遇见了朱迪思·巴特勒，我们成为朋友。她有个女儿，女孩子叫米兰达，十二三岁的样子。她请我去她那里玩几天，说有个朋友要给孩子们举办一个晚会，是万圣节前夕的晚会。她说也许我能出些有趣的主意。”

“啊。”波洛问，“这次她没有让你安排个谋杀案之类的游戏吧？”

“谢天谢地，没有。”奥列弗夫人说，“你以为我会答应再干一次这种事？”

“我觉得也不太可能。”

“可就是出事了，真是可怕，”奥列弗夫人说，“我是说，不可能仅仅因为我在那就出事了吧？”

“我想不是，至少――在场的有人知道你的身份吗？”

“有，”奥列弗夫人答道，“一个孩子提起我的书，还说他们喜欢看谋杀案。这就是…啊…这就是为什么…我是说为什么我来找你。”

“你还没有说清楚。”

“嗯，你知道，我一开始没想找过。没有马上想到，我是说，孩子们有时做事很古怪。我是说有些孩子很古怪，他们—嗯，我猜想也许他们在精神病院之类的地方呆过，但已经被送回家让他们过普通生活，于是他们干了这种事。”

“晚会有青年吗？”

“有两个男孩，或者说是青年吧，警察在报告中常这么称呼他们。大概十六到十八岁之间。”

“也许是他们中的一个干的。警察怎么看？”

“他们没说。”奥列弗夫人答道，“但他们看上去像是这么认为的。”

“乔伊斯的女孩很有魅力吗？”

“我不觉得，”奥列弗夫人说。“你是说对男孩子来说很有魅力吧？”

“不。”波洛说，“我是指――嗯，就是字面意思。”

“我觉得她不太可爱。”奥列弗夫人说。“你不会想多跟她说几句话的。她爱炫耀，好吹牛。

这个年龄挺讨厌的，我觉得，我这么说有点过分，不过…“

“在分析谋杀案时说说被害人的性格没什么过分之处。”波洛答道，“这是非常、非常必要的，被害人的性格是许多谋杀案发生的原因，当时屋里有多少人？”

“你指的是参加晚会的？嗯，我记得有几位母亲，一位教师，一位医生的妻子或者妹妹，还有几个中年人，两个男孩子约十六到十八岁之间，一个十五岁的女孩，另外两三个十一二岁的女孩，还有五六个女人—差不多就这些了，一共可能是二十五到三十个左右。”

“有陌生人吗？”

“我觉得他们互相都认识，有些更熟一些，有些不那么熟罢了，好像女孩子们都在同一所学校上学。有几个女人是来帮忙做饭准备食品之类的。晚会结束时，大部分母亲都带着孩子走了。我跟朱迪思·巴特勒还有另外几个人留下来帮罗伊纳·德雷克（主办者）打扫一下，好使明天上午清洁女工来的时候不至于那么狼藉。要知道，到处都是面粉、饼干包装纸之类的东西。

我们简单地打扫了一下，最后来到书房。就在这时—我们发现了她。后来我记起了她说过的话。“

“谁说过的话？”

“乔伊斯。”

“她说什么了？我们现在来谈谈，好吗？现在说说你为什么来这里？”

“好。我想过告诉大夫或警察或者别的任何人可能都没什么意义，但我想告诉你也许就不一样了。”

“请告诉我吧。”波洛说，“是乔伊斯在晚会上说的什么话吗？”

“不是的――是那天说的，但时间要早，是在下午我们帮忙做准备的时候。在他们谈论完我的谋杀案故事之后，乔伊斯说，我看见过一次谋杀，她母亲还是别人说‘别傻了，乔伊斯，怎么说这种傻话。’一个年纪大点的女孩说‘你不过是编的罢了。’而乔伊斯说，我真的看见了。

真的。我看见有人杀人。但没有谁相信她的话，他们都嘲笑她，她非常生气。“

“你当时相信吗？”

“不信。当然不会相信的。”

网游之疾风剑士  鬼把戏  不正经御兽，从契约喜羊羊开始！  中国未知档案  穿越急诊室  长眠不醒  怪谈协会之七夜怪谈  天师下山：我和美女的深夜直播  素手良田  龌龊王座  未来之元能纪事  重生之全能赢家  废物王爷竟是绝世强龙！  村庙  网游之仙侠传奇  火蝴蝶(叶聪灵)  全民武侠时代  甜婚撩人，八零娇妻被硬汉掐腰宠  八号客栈  盗墓笔记7_邛陇石影(实体版)