精校书屋

手机浏览器扫描二维码访问

第15部分（第1页）

在美塞苔丝内心深处产生了效果。美塞苔丝一直像妹妹一样挂念着弗尔南多，现在还加上了一份感激之情。弗尔南多临走的时候，她把新兵背包挂上他的肩头，温柔地说：“哥哥，你自己要小心，如果你再永远离开我，这个世界上就剩下我孤零零一个人了。”

这些话让弗尔南多产生了一线希望，他想，如果唐太斯不回来，也许有一天，美塞苔丝就是他的了。

美塞苔丝天天以泪洗面，现在只剩下她一个人孤自地面对一切，这片大平原从未如此荒凉，大海也从未如此广袤无际。人们看见她有时不停地在迦太罗尼亚人住的小村子周围徘徊；有时看见她像尊石像一样一动不动地站着，呆望着马赛；有时看见她坐在海边倾听像哀愁一样的大海的呻吟。她常常问自己，是否应该纵身投入海洋无底的深渊，这样也许比忍受令人心碎的等待更好一些。她并非没有胆量和勇气这样做，只是宗教帮了她，挽救了她的性命。

卡德鲁斯也和弗尔南多一样应征入伍，但他比弗尔南多大八岁，而且已经结了婚，所以只是被派去驻守沿海边疆。

老唐太斯一直是靠希望支撑着，拿破仑倒台后，所有希望都成了泡影。在和儿子分离五个月后，这位可怜的老人在美塞苔丝怀里咽下了最后一口气。莫雷尔先生不但负担了他的全部丧葬费用，还把他生前借的几笔零碎小债也还清了。这样做需要有颗善良的心，更要有勇气，因为像唐太斯这样危险的拿破仑分子，就算资助他临终的父亲，也很可能被人当做罪行来污蔑。

第14章　两个犯人：一个愤怒，一个疯癫（1）

路易十八复位一年后，监狱巡视员到伊夫堡进行了一次声势浩大的视察活动。唐太斯从幽暗的地牢里听到了外面嘈杂的声音，他猜测生活在自由世界中的那些人可能发生了什么不平常的事。其实这种声响在地牢里是很难听见的，他已经习惯倾听蜘蛛在寂静的夜里织网，倾听凝聚在牢顶上的水珠间歇滴下来的声息，他的耳朵因此变得异常灵敏。他已经很久没和外界发生任何接触了，几乎忘了自己还活着。

巡视员依次巡查了大牢、单间牢房和地牢，有几个犯人由于表现还算顺从，或是他们的愚蠢得到了当局的怜悯，巡视员询问他们的伙食如何，有什么具体要求。他们一致回答说伙食太糟，要求恢复自由。巡视员又问他们还有没有其他的要求，他们则不约而同地摇摇头。除了自由之外，他们还能有什么别的要求呢？

巡视员微笑着转过身，对监狱长说：“我真不明白政府为什么要安排这种毫无意义的视察，见过一个犯人，其实就相当于见到了所有犯人，他们说的都一样，无非是伙食太坏，自己是冤枉的。好了，还有别的犯人吗？”

“有，还有关在地牢里的危险犯人和发疯的犯人。”监狱长回答说。

巡视员疲惫地说：“那我们就下去看看吧，我得完成我的工作。”

“请稍等一下，得先派两个士兵下去。那些犯人有时候活得不耐烦，为了判个死刑，会有一些很极端的行为，如果不采取一些必要的防范措施，说不定您会成为他们极端绝望过后的牺牲品。”

巡视员说：“那可要小心一些。”

监狱长找来两个士兵，领着巡视员从一条黑暗潮湿的楼梯走下去。没走多久，不论是视觉、嗅觉还是呼吸都变得困难起来，巡视员停下来说：“活见鬼，究竟是谁住在这种鬼地方？”

“一个危险的谋反分子，他是我们奉命要特别严加看守的人，这个家伙什么都干得出来，无恶不作。”

“他一个人住吗？”

“当然。”

“他到这里多久了？”

“大概有一年了。”

“他一来就关在这种地方吗？”

“不，自从他想杀死一名送饭的狱卒，才被关到这里来的。”

“他居然想杀死狱卒？”

“是的，就是为我们掌灯照明的这位。是这样吗，安东尼？”

狱卒赶紧回答：“对，他想杀我。”

“那他一定是疯了。”巡视员说。

“他比疯子还可怕，他是个恶鬼。”狱卒恶狠狠地补充说。

“那你需要我训斥他一顿吗？”巡视员问监狱长。

“这倒用不着，他已经够受罪的了，而且他现在几乎已经疯了。我想再过一年，他就会变成一个彻头彻尾的疯子。”

巡视员还算有人情味，很适合这份差事，他感慨说：“疯了对他来说也许是件好事，至少他的痛苦会少一些。”

“您说得对，先生，这句话说明您对这一行当很有见地，这里就有一个明显的例子。大约再走二十步，下一层楼梯之后，您会在一间地牢里看见一个老神甫。他原本是意大利一个政党的领袖，一八一一年起就关在这儿了。一八一三年他发了疯，从那时候开始，他有一个惊人的转变，一会儿哭一会儿笑。奇怪的是，他之前越来越瘦，疯了以后却胖了起来。您最好还是去看看他，他疯得很有意思，就别去看这个谋反分子了。”

巡视员这是第一次视察，很想显示一下自己的权威。“我对工作从来不会敷衍了事，两个都要看，”他又补充道，“先看这一个。”书包　网　。　想看书来

第14章　两个犯人：一个愤怒，一个疯癫（2）

“好的。”监狱长说着，示意狱卒打开牢门。

唐太斯正蹲伏在地牢的一角，带着说不出的快乐，尽情享受从窗口铁栅栏射进来的一线微弱的阳光。听到钥匙在锁眼里转动的声音和铰链的嘎嘎声，他抬起头来。

一个陌生人出现在他面前，两个狱卒掌着灯，还有两个士兵陪着，监狱长甚至脱帽对这个陌生人讲话。唐太斯猜到了来者的身份，知道向上层当局申诉的机会来了，连忙合着双手，向前一跃。

两个士兵以为他要伤害巡视员，急忙用刺刀挡在他前面，巡视员也退后了两三步。唐太斯意识到，自己已经被当做一个危险分子，可他想打动巡视员，于是尽量在脸上流露出一个温顺、卑微的人所能有的全部表情，以令人惊讶的雄辩对自己的冤情进行了一番虔诚的陈述。

风起陇西  纳兰-纳兰词全集(出版)  古文观止  双雄罢兵  被遗忘的士兵  辛夷坞-我在回忆里等你(出版)  灿烂千阳  汉书  一口气读完世界历史  暮光之城·Ⅴ·午夜阳光  千夫斩  都市医仙  蓝白色-房客别这样~(出版)  生死线  小厨房,大智慧  暮汐南-日光倾城(出版)  一句顶一万句  超级大航海  小王子  涅槃灰-逃婚俏伴娘(出版)